Почему нас раздражают эмодзи?
Сегодня вдруг я поняла, почему именно нас раздражает обилие эмодзи в объявлениях. Иногда их ставят после слов, которые эти эмодзи и обозначают, и тогда они бесят нас тем, что засоряют текст. Как вот здесь, например (понятно, что объявления шуточные)
Но иногда в объявлениях эмодзи заменяют собой слова. Как вот здесь
А мы ведь люди, которые мыслят на русском языке, при чтении буковки складываются в слоги, слоги в слова. А тут какие-то картиночки, которые нарушают связанный поток слов в голове. Вот как это читать? «Мешочек-с-деньгами-мешочек-с-деньгами-мешочек-с-деньгами»? Мой мозг читает это как «э-э-э». И вроде нам ясно, что за этими эмодзи подразумевают. Но единая мелодия мысли нарушается, письменная речь прервана картиночками, а мозг поэтому негодует.
Вопрос ради интереса: а как прочитал Ваш мозг те эмодзи с долларами?
