50 фильмов и сериалов для тех, кто учит французский

Самый легкий способ выучить иностранный — смотреть любимые фильмы на языке оригинала. На экране мелькает диалог за диалогом, сначала с русскими субтитрами, затем с французскими, а через какое-то время станет заметно, как легче язык стал восприниматься на слух и насколько богаче стал ваш словарный запас.

interestno.ru уже рассказывал об основных приемах изучения языка по фильмам — пришло время поделиться списком подходящих для просмотра картин.

Сериалы

Для начинающих:

1. «Экстра» (Extra French)
2. «Маленький принц» (Le petit prince)

Для базового среднего уровня:

3. «Элен и ребята» (Hélène et les garçons)
4. «Сан-Тропе» (Sous le soleil)

Для основного среднего уровня:

5. «Камелот» (Kaamelott)
6. «Камера-кафе» (Caméra café)

Для продвинутого уровня:

7. «Парень и девушка» (Un gars une fille)
8. «Прекрасные господа из Буа-Доре» (Ces beaux messieurs de Bois-Doré)
9. «Замок моей матери» (Le château de ma mère)

Фильмы

Для начинающих:

10. «Человек, который сажал деревья» (L’homme qui plantait des arbres)
11. «Мужчина и женщина» (Un homme et une femme)
12. «Новые приключения Аладдина» (Les nouvelles aventures d’Aladin)
13. «Бум» (La boum)
14. «Бум 2» (La boum 2)

Для базового среднего уровня:

15. «Без семьи» (Sans famille)
16. «Профессионал» (Le professionnel)
17. «Великолепный» (Le magnifique)
18. «Ужин с придурком» (Le dîner de cons)
19. «Шербурские зонтики» (Les parapluies de Cherbourg)
20. «1+1» (Intouchables)
21. «Моя прекрасная глушь» (La grande séduction)
22. «На чужой вкус» (Le goût des autres)
23. «Высокий блондин в черном ботинке» (Le grand blond avec une chaussure noire)
24. «Возвращение высокого блондина» (Le retour du grand blond)

Для основного среднего уровня:

25. «Беглецы» (Les fugitifs)
26. «Васаби» (Wasabi)
27. «Три мушкетера: Подвески королевы» (Les trois mousquetaires: Première époque — Les ferrets de la reine)
28. «Клетка для чудаков» (La cage aux folles)
29. «Хористы» (Les Choristes)
30. «Ресторан господина Септима» (Le grand restaurant)
31. «Жандарм из Сен-Тропе» (Le gendarme de Saint-Tropez)
32. «Невезучие» (Tais-toi!)
33. «Фантомас» (Fantômas)
34. «Старое ружье» (Le vieux fusil)
35. «Призрак с шофером» (Fantôme avec chauffeur)
36. «Леон» (Léon)
37. «Беглецы» (Les fugitifs)

Для продвинутого уровня:

38. «Другой Дюма» (L’autre Dumas)
39. «Пришельцы» (Les visiteurs)
40. «Пришельцы 2: Коридоры времени» (Les couloirs du temps: Les visiteurs II)
41. «Между ангелом и бесом» (Les anges gardiens)
42. «Девушка на мосту» (La fille sur le pont)
43. «Красотки» (Bimboland)
44. «Такси» (Taxi)
45. «Неприкасаемые» (Les Lyonnais)
46. «Астерикс и Обеликс против Цезаря» (Astérix & Obélix contre César)
47. «Амели» (Le Fabuleux destin d’Amélie Poulain)
48. «Таможня дает добро» (Rien à déclarer)
49. «Париж, я люблю тебя» (Paris, je t’aime)
50. «Слава моего отца» (La gloire de mon père)

Фото на превью: Canal+